Sie befinden sich hier:

Home > Bürgerservice > Baukonzessionen

Baukonzessionen

Verzeichnis der erteilten

BAUKONZESSIONEN

Elenco delle

CONCESSIONI EDILIZIE

ab/dal  01.07.2009

 

 

Nr.

Datun/Data

Inhaber/titolare

Arbeiten

Lavori

Baustelle/cantiere

29

02.07.2009

Parteli Wolfgang

Penon/Penone – Kauderle 4

Bau der Erstwohnung

costruzione della prima casa

Bp./p.ed 183/1, Gp./pf.. 1724 - Penon/Penon-Kauderle 4A

30

23.07.2009

Dibiasi Martin

Graun/Corona – Indermauer 1/A

Errichtung Bienenstand

costruzione d’un alveare

Gp./pf. 2322/1

31

27.07.2009

Dipoli Judith, Dipoli Peter

Graun/Corona, Indermauer 21

Variante  zur Sanierung und Erweiterung der Hofstelle

variante al risanamento e ampliamento della sede dell’azienda agricola

B.p./p.ed. 324 und andere/ed altri – Penon/Penone – Kofl 12

32

27.07.2009

Marcolens Renato, Marcolens Walter

Breitbach 7

bauliche Umgestaltung

lavori di ristrutturazione edilizia

Bp./p.ed. 395 – Breitbach 7

33

19.08.2009

Schweiggl Bernhard

A. Nikoletti 9

Errichtung landw. Geräteschuppens

costruzione d’un deposito agricolo

Gp./p.f. 134 – Örtl./loc. Kofl

34

24.08.2009

Parteli Judith

Penon/Penone – In der Wies 2A

Variante zum Bau eines Wohnhauses

variante alla costruzione d’una casa residenziale

Gp./pf. 1679/2 – Penon/Penone – In der Wies 2B

35

27.08.2009

FOHRHOF d. Adolf Dibiasi

Mariahilf 11

Variante zur Erweiterung der Rebanlage

Variante all’ampliamento del vigneto

Gp./pf. 2162/1 – “Fohrhof”

36

01.09.2009

Erben Figl Rosa, Dignös Horst

Penon/Penone – Kolfweg/Via Kofl 5

Sanierung und Ausbau Dachgeschoss

Risanamento e ristrutturazione sottotetto

Bp./p.ed. 136/1 m.A./p.m. 1+3

Penon/Penone – Koflweg/Via Kofl 5

37

01.09.2009

Weithaler Wolfgang

Penon/Penone – Kauderle 15/B

Variante Errichtung Wohnhaus

Variante alla costruzione della casa

Gp./pf. 1726/1 – Penon/Penone – Kauderle 15/B

38

09.09.2009

Gemeinde Kurtatsch/Comune Cortaccia

 

1. Variante – Baulos 2: G.S. 24.1 Fennberg Km 9,110 – 9,355 Absicherung der Gemeindestraße vor Vermurungen und Befestigung des Straßenkörpers

1a Variante – Lotto 2: S.C. 24.1 Favogna Km 9,110 – 9,355 Opere di protezione della strada comunale da frane e rinforzo del corpo stradale

Gp./pf. 2957/13 u.a./ed altre

Oberfennberg/Favogna di Sopra

39

18.09.2009

Hauser Hermann

A. Hofer 11

baulichen Umgestaltung des Erdgeschosses

lavori di ristrutturazione edilizia nel piano terra

Bp./p.ed. 78/2 – A. Hofer 11

40

21.09.2009

Rainerhof e.G. d. Meyer D.F.

Mariahilf 5

VARIANTE zur SANIERUNG UND WIEDERGEWINNUNG DES „EBERLE“-HOF

VARIANTE al RISANAMENTO ED AGLI INTERVENTI DI RECUPERO DEL MASO „EBERLE“

Bp./p.ed. 81 – Mariahilf 5

41

23.09.2009

Pomella Esther, Dibiasi Roland, Dibiasi Brigitte, Gruber Erna

Obergasse 12

ABBRUCH/WIEDERAUFBAU DES GEBÄUDES

DEMOLIZIONE/RICOSTRUZIONE DELL’EDIFICIO

B.p./p.ed. 770 und/e 52/1 m.A./p.m. 2

Obergasse 12 – 12/B

42

28.09.2009

Neidinger Gerhard

Entikilar/Niclara – Fr.v.Fenner 15B

EINBAU EINER PHOTOVOLTAIK-ANLAGE

COSTRUZIONE D’UN IMPIANTO

PHOTOVOLTAICO

Bp./p.ed. 591

Entikilar/Niclara – Fr.v.Fenner 15B

43

29.09.2009

MINUS GmbH

Etschweg/Via dell’Adige 9

EINBAU EINER PHOTOVOLTAIK-ANLAGE

COSTRUZIONE D’UN IMPIANTO

PHOTOVOLTAICO

Bp./p.ed.. 734

Etschweg/Via dell’Adige 9

44

05.10.2009

Hauser Heinrich

Mariahilf 12A

Teilabbruch und Wiederaufbau

demolizione parziale e ricostruzione

Bp./p.ed. 319 m.A./p.m. 1

Mariahilf 12A

45

05.10.2009

Hauser Martin

Mariahilf 12

Vergrößerung bzw. Rückbau Terrasse

ampliamento risp. demolizione parziale d’una terrazza

B.p./p.ed. 319 m.A./p.m. 2

Mariahilf 12

46

08.10.2009

ENI spa

Im Feld/Via Feld 3

Abbau Tankstelle

rimozione dell’impianto carburanti

Gp./p.f. 95/5

Im Feld/Via Feld 3

47

12.10.2009

Rossi Bruno, Rossi Monica, Rossi Martine

Etschweg/Via dell’Adige 1

Erweiterung des Holzlagerplatzes und Errichtung Autoabstellplatz

ampliamento della legnaia e costruzione posteggio auto coperto

Gp./pf. 874/1, 3006/22

Etschweg/Via dell’Adige 1

48

14.10.2009

Maffei Martin

Botengasse 7

Verbreiterung Garagentor

allargamento entrata garage

Bp./p.ed. 499

Botengasse 7

49

21.10.2009

Parteli Thomas

Penon/Penone – In der Wies 2a

Umbau/Erweiterung Hofstelle und Errichtung Räumlichkeiten für den Urlaub auf den Bauernhof

ristrutturazione/ampliamento sede dell’azienda agricola e costruzione vani per l’attività agriturismo

Bp./p.ed 499

Penon/Penon – In der Wies 2a

50

21.10.2009

Parteli Johann

Penon/Penone 5

Errichtung Hofstelle

costruzione sede del maso

Gp./p.f. 1513/2

Penon/Penone – Hinterpenon

51

26.10.2009

Stimpfl Hermann

Entiklar/Niclara – Fr.v.Fenner 21

Errichtung Wohnhaus

costruzione casa residenziale

Gp./pf. 1457/1

Entiklar/Niclara – Fr.v.Fenner 21B

52

03.11.2009

Anrather Barbara

In der Gruben 10

Variante/Endstand zur Errichtung einer Villa

Variante finale alla costruzione d’una villa

Gp./pf. 1892/4

In der Gruben 10

53

09.11.2009

Schweiggl Rosalinde

Obergasse 28

Einbau Personenlift

installazione d’un ascensore

Bp./p.ed. 53/4 m.A/p.m. 2 + 1

Obergasse 28

54

09.11.2009

WOBI – IPES

Penon/Penone – St. Nikolausstr./via S. Nicolò 13

Errichtung einer Treppenüberdachung

costruzione d’un cofano di scala

Bp./p.ed. 710

Penon/Penone – St. Nikolausstr./via S. Nicolò 13

55

23.11.2009

Rainerhof einfache Gesellschaft d. Meyer Detlev F.

Mariahilf 5

Variante Absenkung Sonnenkollektoren

Variante all’abbassamento die panelli solari

Bp./p.ed. 81

Mariahilf 5

56

25.11.2009

Caminada Otmar

Penon/Penone – Hinterpenon

Variante Meliorierungsarbeiten

variante ai lavori di bonifica

Gp./p.f. 1587, 1588/1, 1589/1

Penon/Penone - Hinterpenon

 

 

Kurtatsch/Cortaccia,  02.12.2009